Tag Archives: frança

Petit Tour – Rouen

Que tal mais um post com fotos da viagem!? 🙂

 

Ainda na França (L), foi inevitável visitar Rouen!! (Nem todos sabem, mas, em 2007, eu morei nessa cidadezinha super chou, onde estudei arquitetura num intercâmbio entre a PUC-PR e a École d’Architecture de Normandie… e desde então as saudades de lá me consumiam, hahaha)

Com pouco mais de 100mil habitantes, Rouen é uma das maiores cidades do norte da França. É a capital da região da Haute Normandie e do departamento Seine Maritime.

Toda fofa em seu estilo enxaimel normando, Rouen é incrível por ser uma cidade visivelmente medieval. É super comum encontrar excelentes restaurantes no centro da cidade, como o La Couronne, que tem suas portas abertas desde o séc XIV.

Catedral de Rouen – da sequência de quadros de Monet

O Gros-Gorloge, monumento mais famoso da cidade.

A Place du Vieux Marche – local onde, em 1431, Joana D’Arc foi queimada viva em praça púclica. =/

 

Às margens do rio Sena, que, assim como em Paris, também corta a cidade ao meio.

École d’Architecture de Normandie! 😉

 

E aí, gostaram?!

Prontos para o próximo tour?!

Beijinhos 😉

Vi

6 comentários

Filed under Click

Rua da França 2011

Aos sons de um realejo e muitos “bonjour”, cheguei a mais uma edição do evento mais gostoso da cidade: a Rua da França!

A chuva deu trégua e, mesmo com o friozinho, lá estava eu curtindo aquele “sábado francês” de um jeitinho ótimo: com imersão em cultura e ingestão de delícias!!! hahaha…

 

Saborear um Confit de Canard acompanhada da minha câmera e alguns amigos foi realmente demais!

Mais uma vez o Espaço Gourmet permitiu que os visitantes aprendessem alguns segredos da culinária francesa (manteiga, manteiga e manteiga, hahaha) ensinando o preparo de quiches e crepes, além de deixar que os alunos saboreassem as delícias ao final de cada aula.

Para os que chegaram cedo para almoçar, tinham opções de todos os tipos…

E o festival continuou com muita música boa no cair da tarde até o anoitecer…

Adorei encontrar alguns amigos e leitores por lá (e aproveito para deixar mais um PARABÉNS pra minha “noivinha” Vale, que curtiu um pouquinho do seu aniversário em minha companhia por lá) e já tô sabendo de alguns outros que foram e, ainda assim, não nos cruzamos!

Gostaram?! 😉

Beijinhos

Vi

10 comentários

Filed under Agenda Cultural, Por Aí

Agenda Cultural – Rua da França

Bom dia!

Lembram, ano passado, do evento “Rua da França”??

Ele está chegando novamente!

A sua terceira edição acontecerá mais cedo neste ano. Quem ainda não se programou para um bom almoço neste sábado, dia 20 de agosto, pode se preparar para degustar as delícias da culinária francesa imergindo em uma atmosfera que o transportará ao país.

Neste ano, infelizmente, a prefeitura não autorizou que o evento, promovido pela Aliança Francesa de Curitiba, fosse realizado na rua Prudente de Morais (que era a perfeita localização para a ambientação do evento) devido às obras que acontecem na cidade e demandam o uso de caminhos alternativos.

Por esse motivo, este ano, o Festival Curltural e Gastronômico será realizado no espaço cultural “A Fabrika”, Rua Fernando Amaro, 154

Além dos Menus para o almoço e as demais delícias que podem ser saboreadas por todos, estão previstos shows com a cantora Edith de Camargo, interpretando canções francesas; shows com os músicos Leo Fressato e Ana Larousse, integrantes da Banda Mais Bonita da Cidade; e os sons do realejo do músico francês Jean-Marie Olive.

Também acontece o lançamento do livro “Em Paris Tudo Acontece”, de Bernadette Zargonel.

Outras atividades incluem aulas de culinária francesa e degustação de vinho, de cerveja e de comidas típicas. Também haverão palestras sobre como se tornar coproprietário de uma vinícola francesa, estandes de informações sobre empresas francesas no Paraná e dicas de como conseguir uma bolsa de estudo em uma Universidade francesa.

Dica mais que dada e, mais uma vez, não perco por nada! Mesmo com chuva, estarei por lá! 😉

Quem vai???

Beijinhos

Vi

4 comentários

Filed under Agenda Cultural

Rua da França

Como parte das comemorações dos 65 anos da França em Curitiba, a Aliança Francesa, a Câmara de Comércio da França – Brasil e a Comunidade Francesa de Curitiba promoveram em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba um festival gastronômico e cultural que aconteceu no último sábado, dia 04/12, na rua Prudente de Moraes, entre a Augusto Stellfeld e a Saldanha Marinho, em frente à Aliança Francesa.

Como havia comentado neste post aqui, o evento Rua da França contou com um festival gastronômico, aulas de culinária, jogos, exposições e apresentações culturais, e eu fui conferir tudinho de perto 😉

Uma livraria onde era possível ler e/ou adquirir livros franceses, sobre língua e cultura francesa, vários em língua original e também títulos traduzidos.

Havia também exemplares de revistas francesas para serem folheadas e os interessados poderiam assiná-las.

Jogos, oficinas, cama-elástica… Várias atividades preparadas para as crianças no “Espace Enfants”. Algumas francofônicas, outras tendo o primeiro contato com a língua francesa naquele momento.

A exposição de bonecas, entitulada “História do Vestido na França  da Idade Média aos anos 50”, de Thérèse Aubreton (pesquisa histórica) e Fernanda Gomides.

E a apresentação de teatro de bonecos que aconteceu no Café Babette.

Debaixo da tenda que cobria a rua, era quase impossível resistir às delícias do Bar do Victor, ou aos crepes do Thierry Laurent, ou às ostras do Vindouro, ou aos menus do Delices de France.

Eu fui de Menu Blanquette do Delices de France, seguido de Crepes Banana au Nutella do Thierry Laurent, e ainda arrmatei uma porçãozinha de macarrons também do Delices de France.

E quando a gente acha que já extrapolou todos os limites da “gordice”, resolvemos fazer uma aulinha de Crepes, ministrada pelo Chef Jefferson Fonseca do Espaço Gourmet Gatronomia e acabamos tendo que nos deliciar com mais dois crepes, hahaha: um de Confit de Canard à l’orange e outro de Banana Nutella com calda de frutas.

Voltei para a casa rolando, mas feliz, hahaha… (viram que estava com o look do coletinho feito com lenço que ensinei aqui?) (Rafa, viu a minha bolsa que linda?? – Gente, ganhei essa bolsa linda de amigo secreto da minha amiga Rafa!!! Fofa demais, né?!) (ah! E o colazinho compridinho tem um lacinho e uma torre eiffel e são E-Glam Bijoux)

Gostaram?! 😉

 

Beijocas

Vi

14 comentários

Filed under Agenda Cultural, Click, Por Aí

Agenda Cultural

Olá Pessoal!!

Fui só eu, ou vocês também sentiram que essa semana passou voando??

Hoje vim dar duas dicas de coisas legais para este final de semana!!

Uma delas, para variar, é de cultura francesa (minha paixão), hahahha: Dia 04/12, sábado, acontece o evento RUA DA FRANÇA aqui em Curitiba!

Como parte das comemorações dos 65 anos da França em Curitiba, a Aliança Francesa, a Câmara de Comércio da França – Brasil e a Comunidade Francesa de Curitiba promovem  em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba este festival gastronômico e cultural que começa a partir das 12h. O evento será ao ar-livre, ali na Prudente de Moraes (1101), em frente à Aliança Francesa.

A programação prevê atividades culturais e artísticas, aulas de culinária e de língua francesa, de sensibilização à cultura, oficinas e jogos.

Segundo a diretora da Aliança, Laure Gyselinck, o dia “será um festival gastronômico e cultural com objetivo de deixar os participantes mais perto da terra conhecida pelos os ideais de liberdade, igualdade e fraternidade. Nosso objetivo é realizar um evento típico da França, nos moldes do primeiro, que aconteceu na abertura do Ano da França em Curitiba, em 2009, proporcionando contato com a cultura francesa, além de divulgar o savoir faire da gastronomia, empresas e as instituições francesas em Curitiba”

Para esta tarde de imersão, estão previstas atividades culturais como oficina de pintura e shows musicas.

Com a temática: “1905, um verão em Collioure” (que ensinará técnicas pra reproduzir obras de Matisse e Derain) as artístas plásticas Valérie Lonchambon e Mélanie Grande Sanders ensinarão todos os segredos dos clássicos da pintura universal.

A partir das 12h30 a cantora suíça Edith de Camargo cantará um repertório de música popular francesa, acompanha por um acordeom.

Ainda terá exposição fotográfica, com cliques de Sylvain Bureay e Luciano Cezar. E exposição de bonecas, sobre a história da moda francesa, entitulada “História do Vestido na França  da Idade Média aos anos 50”, de Thérèse Aubreton (pesquisa histórica) e Fernanda Gomides. As visitas serão guiadas pela própria pesquisadora.

Durante todo o dia as crianças terão atividades no “Espace Enfants”. Onde eles farão visitas virtuais por Paris, com a ajuda de pequenos guias e aprenderão a preparar “crepes” franceses, aprendendo o nome dos ingredientes na língua francesa.  Para fechar o dia, irão conhecer Paris com o auxílio da Bruxa Onilda.

Segue aqui o Menu Culturel e o Menu Gastronimique, com todo o programa do evento, cardápio e valores:

Rua da França
Local: Frente a sede da Aliança Francesa, Rua Prudente de Morais, 1101
Dia: 4 de dezembro
Horário: 12h às 18h
Informações: 41 3223 4457 ou através do email: info@afcuritiba.com.br

E o segundo evento, que não tem NADA a ver com o primeiro, ahahhaha, é o Festival Aéreo do Aeroclube do Paraná, que irá acontecer nos dia 03, 04 e 05, no aeroporto do Bacacheri, com direito a apresentação da Esquadrilha da Fumaça no dia 04, às 15:30 com entrada franca.

E tem promoção promovida pela rádio Mundo Livre FM. Cadastrando-se no site, você pode ser sorteado para um passeio panorâmico de monomotor com direito a acompanhante pela cidade de Curitiba, delícia, né?! Faz tanto tempo que eu não vôo de monomotor. E, na verdade, nunca voei de Aero Boero, somente de Cessninha… claro que já me inscrevi na promoção, hahaha!!

Então vamos jogar ovos no telhado e torcer para um final de semana de tempo bom para podermos aproveitar esses eventos culturais ao ar-livre, né?! 😉

Beijos

Vi

8 comentários

Filed under Agenda Cultural, Sem categoria

Vive la France

Já estou de volta e por um ótimo motivo: post recheado de dicas!!

Afinal, hoje é mais um dia especial, principalmente para os simpatizantes, admiradores e amantes da cultura francesa! Vocês sabem qual é?!

Waaa-laaah!!! Acertou quem disse “le 14 juillet” ou “Fête Nationale”

Um pouquinho de história para quem, assim como eu, adora saber os porquês e nunca cansa quando é para aprender sobre cultura:

A grande maioria das pessoas sabe que o dia 14 de julho é o feriado mais importante da França, e mais, ainda sabe que é a comemoração da queda da bastilha! Mas afinal, vocês sabem o que é a bastilha!?

Pois bem! Arquitetonicamente, a bastilha foi construída durante a Guerra dos Cem Anos como um pórtico de entrada do bairo de Saint-Antoine (sim, no mesmo local onde hj é a Place de la Bastille)(era um edifício grande, retangular, com 8 torres e dimensões de 68mx27mx24m de altura) e serviu posteriormente como fortaleza para defender o rive gauche de Paris (lado de Paris à esquerda do rio Sena ).

Depois disso, lá nos tempos áureos da sociedade real francesa, séc 18, tinha-se aquela divisão social: Clero, Nobreza, Povo e um rei absoluto! Quem se opusesse a este rei tinha decretada sua prisão na bastilha! E assim foi por alguns anos!

Ela então virou símbolo de poder real, além de ser um depósito de munições!

Com o aumento representacional do Povo na política, houve, em 1788, a extinção da censura e da tortura. Por esse motivo, durante o período de Assembléia Nacional Constituinte, em 14 de julho de 1789, um jornalista soltou rumores de que as tropas reais iriam desencadear uma repressão sangrenta sobre o povo. Com isso, o povo se uniu (invadiu o hôtel des invalides, onde haviam armas guardadas) e seguiram para a bastilha.

Os guardas, pegos de surpresa, não conseguiram conter o povo, que assaltou a bastilha, se muniu, libertou os presos e depois incendiou a construção!

E foi aí que aprovou-se a “Declaração dos direitos do Homem e do Cidadão” representados pelo lema “Liberdade, Igualdade e Fraternidade”‘

Esta é a Place de la Bastille atualmente

E esta sou eu lá!! Eeeee...

Viu só?! Meu blog também é cultura!! hahaha… (Lú, se eu tiver falado alguma besteira, me corrige, ok?! Pq eu aprendo o que me dizem, mas vc sabe as verdades, hahaha)

E por falar em cultura, hoje estou aqui para dar dicas culturais francesas para que todos possam comemorar “como franceses” esse dia tão importante para eles!!

E para começar, a cultura que todos adoram: comida!! hahaha…

Começou na segunda, mas ainda dá tempo de aproveitar! Cada dia um restaurante estará com um Menu especial em comemoração à data!

Hoje é dia de Café Babette, que fica na R. Prudente de Moraes, 1101, junto com a Aliança Francesa. Vai estar servindo (somente no almoço) Confit de Canard por R$37. Mais informações AQUI

Amanhã é dia de ir no Hotel Bourbon, que fica na R. Cândido Lopes, 102. Vai estar servindo (apenas jantar) Tounedos en sauce au vin rouge por R$68 + 10%. Mais informações AQUI

Dia 16 é dia de Delices de France, que fica na Av. Sete de Setembro, 6130.Vai estar servindo Coq au vin e entrecôte au poivre no almoço; e confit de canard magret e foie gras no jantar. Preços R$ 19,90 no almoço e R$ 39,90 no jantar. Mais informações AQUI

Dia 17 é dia de Le Parigot, que fica na Al. Pres. Tauney, 70. Vai servir cassoulet, coq au vin e quiche lorraine num buffet por R$ 29,90/kilo (somente no almoço). Mais informações AQUI

E, fechando a semana, no domingo dia 18 é a vez de Bar do Victor, que fica na R. Lívio Moreira, 284. Vai estar servindo (somente no almoço) Linguado da Mamma. R$65,00 para duas pessoas. Mais informações AQUI

E, que tal, antes ou depois de comer, pegar um cineminha??

A grana tá curta, mas mesmo assim você quer curtir à la francaise??

Não importa, é só ir para a cozinha e arriscar-se no clássico, facílimo e delicioso CROQUE MONSIEUR! (que nada mais é que um misto quente com molho bechamel e ovo, hummm)

Receitinha para 2 pessoas:
Para o molho bechamel, vc vai precisar de (tem duas maneiras de prepará-lo, uma mais prática com creme de leite, outra que é a correta, com farinha de trigo e leite):
– 3 colheres (sopa) de manteiga
3 colheres (sopa) de farinha
– 1/2 L de leite morno
noz-moscada moída

– sal  e pimenta

Tudo em fogo baixo: derreta a manteiga e depois acrescente aos poucos a farinha até dourar de leve. Acrescente o leite tbm aos poucos e mexa até engrossar. Adicione os temperos e está pronto.

Para preparar o Croque:
– 4 fatias de pão de forma
– 50 g de manteiga à temperatura ambiente
– 4 fatias finas de queijo gruyère, 2 delas raladas
2 fatias finas de presunto magro
1 ovo

Passo 1 – Aqueça o forno.
Passo 2 – Misture o ovo e metade do queijo ralado ao molho bechamel que vc fez e reserve.
Passo 3 – Pincele a manteiga em 2 fatias de pães e coloque-os em um forma.
Passo 4 – Sobre estes pães, coloque uma camada do molho que vc reservou, o presunto e o queijo fatiados.
Passo 5 – Tampe os pães e adicione o restante do molho sobre os sanduíches e, em seguida o restante do queijo ralado.

Fonte: jornale.com.br

Passo 6 – Leve ao forno até dourar.
Passo 7 – Corte na diagonal e sirva ainda quente acompanhado de um vinho francês, hahaha!
Voilà!

E para acompanhar, dê uma passadinha na locadora e pegue um bom filme francês!

A minha dica são dois filminhos franceses obrigatórios de se assistir (calma, calma, são coisinhas mais contemporâneas que nouvelle vague e jean-luc godard, ok?!):

“Paris, Je t’aime” – que é uma coletânea de pequenas histórias sobre o dia-a-dia da capital francesa

E o clássico “Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain”
E, caso você esteja sozinha e seja uma amante da moda, assim como eu, vale a pena conferir a atuação fantástica da Audrey Tautou em “Coco Avant Chanel”

Espero que gostem e aproveitem alguma das dicas!

Ah! E não esqueçam de me contar! Adoro ficar sabendo =D

Caso alguém tenha alguma coisa legal a acrescentar, fiquem à vontade! Também adoro!

beijinhos e até amanhã! 😉
Vi

22 comentários

Filed under Agenda Cultural, Especiais, La Recette